Assédio da loiraça

Em tempo, num programa de TV, a loiraça lânguida parte para cima do bonitão como quem pede uma definição do rapaz. Evitando dar um doce beijo espontâneo, ele, desajeitado, diz que, antes, precisaria se "adaptar". Hein? Como assim?