O SRZD-Carnavalesco no dia 23 de Julho de 2008 publicou a seguinte matéria:

"Foi batido o martelo. O Império Serrano vai reeditar o samba-enredo "A lenda das sereias, rainhas do mar", apresentado no Carnaval de 1976. Com a reedição, o Império poderá receber a verba de R$ 500 mil dada pela Liesa para escola do Grupo Especial que reeditar um samba-enredo.

Vale lembrar que no Carnaval 2006, a Inocentes de Belford Roxo fez a reedição do mesmo "A lenda das sereias". Os autores do samba são Dinoel Sampaio, Vicente Matos e Arlindo Veloso".

Quando me preparava para comentar essa matéria recebi na lista de discussão Planeta Samba esse comentário do amigo Rodrigo Paes, lá do Paraná, e que aqui, com a sua devida autorização, reproduzo.

"Amigos,

Ao ler esta notícia, que me deixou surpreso (acho que preciso andar melhor informado), fiquei me perguntando: qual a vantagem de se criar algo novo diante de tamanha benevolência em receber uma generosa gratificação para algo que já está pronto? 

Sinceramente, acho essa atitude da Liga pra lá de questionável. É uma pena.

Tudo bem que mais uma vez teremos o prazer de ouvir mais uma vez esse belíssimo samba pela terceira vez (pra mim será a segunda porque em 1976 eu não era nem projeto), mas não sei, sou bastante resistente à esse negócio de reedição..." 

Abraços,
Rodrigo Paes

É isso aí Rodrigo. Concordo contigo. Por que devemos criar um novo enredo se a própria entidade que organiza os desfiles do Grupo Especial patrocina com R$ 500 mil uma reedição de samba-enredo?

As notícias de samba, muitas vezes, nos fazem perder a noção de dinheiro. Gente, R$ 500 mil é muito dinheiro, quase o dobro do que recebe uma escola do Grupo de Acesso A para colocar seu carnaval na rua. 

Dentro de uma visão romântica dessa situação sou contra a reedição de sambas, ouvir novamente um samba, que fora reeditado, não é tão agradável assim.

Mas se nos colocarmos numa visão mais realista da situação, na ótica dos dirigentes do Império Serrano (ou será da Império Serrano, como o Lula Branco nos ensinou a questionar o sexo das escolas?) perceberemos que essa reedição cai como uma luva numa escola recém chegada do Grupo de Acesso A e que certamente chega ao Especial com dívidas. Esse R$ 500 mil provavelmente colocarão no mesmo patamar financeiro, descartados os patrocínios extras, de suas concorrentes no Especial.

E tem mais um dado pertinente no processo criativo. Para o carnavalesco uma reedição de samba-enredo permite criar o enredo em cima do samba já pronto, o que não acontece num enredo original, já que nesse caso a criação do enredo, e aqui coloco como disposição de alas e alegorias, acontece de forma simultânea à escolha do samba enredo. E nem sempre o samba escolhido é o melhor retrato do que o carnavalesco precisaria para dar um melhor entendimento a seu cronograma de desfile.

Desfilar com um samba reeditado permite uma leitura bem mais clara do enredo, já que ele foi criado com o samba-enredo já pronto, testado e aprovado.

Parabéns para diretoria do Império Serrano por tomar essa decisão: Sanear suas dívidas e permitir que a carnavalesca Márcia Lávia desenvolva o enredo totalmente adaptado ao samba.

Um Abraço
Luiz Fernando Reis